TOURISME, VOYAGE ET TERRITOIRES
. Présentation d’une destination
. Descriptif d’un établissement . Fiche logement pour une plateforme . Fiche catalogue ou brochure . Promotion d’un événement . Article de blog . Etc.FORMATION, ÉDUCATION ET E-LEARNING
. Support pédagogique
. Fiche formation . Article éducation . Publication de vulgarisation . TutorielQuels sont vos besoins ?
ACCROÎTRE VOTRE VISIBILITÉ
Vous souhaitez obtenir plus de visibilité pour votre activité ou votre entreprise ? Vous voulez optimiser le référencement naturel de votre site ?
RAFRAÎCHIR VOTRE SITE
Vous n’avez pas mis à jour votre site depuis longtemps ? Vous avez besoin de renouveler son contenu ?
GAGNER DU TEMPS EN DÉLÉGUANT
Vous manquez de temps pour gérer votre communication et vous souhaitez vous concentrer sur votre coeur d’activité ?
PRÉSENTER VOS NOUVEAUX PRODUITS OU SERVICES
Vous voulez présenter vos nouveaux produits ou services sous leur meilleur jour ?
ÊTRE ATTRACTIF POUR LA CLIENTÈLE INTERNATIONALE
Le marché international vous intéresse, vous avez besoin de communiquer en anglais ?
Mes services de rédaction
RELECTURE, CORRECTION
Je relis et je corrige vos contenus et vos traductions (français et anglais). Vos publications auront une orthographe, une grammaire et une syntaxe soignées.
CRÉATION DE CONTENU
À l’écoute de vos besoins, je rédige vos pages web, pages de présentation, articles de blog ou guides, sur mesure. Vous gagnez du temps en confiant ce travail à un professionnel.
RÉÉCRITURE
Je réécris vos publications, selon vos priorités. Des informations mises à jour, mieux hiérarchisées et clarifiées seront utiles à vos clients.
RÉDACTION EN ANGLAIS, TRADUCTION
Linguiste de formation, je rédige vos contenus en anglais. Je traduis également de l’anglais vers le français. Vous ouvrez votre activité à la clientèle internationale.
Demandez un devis !
Delphine Bertaux – La Messagère
Rendez-vous sur ma page À propos pour découvrir mon profil.

Delphine Bertaux
Rédactrice web français et anglais
Tourisme, voyages et territoires Formation, éducation, e-learningQuelques entreprises que j’ai aidées

Rédaction de textes en français
École de langues
This Is Language
J’ai déjà travaillé avec Delphine avant et je continuerai sans aucun doute à travailler avec elle à l’avenir.
Elle communique bien, elle est très efficace et elle produit toujours un travail de grande qualité. Merci, Delphine !
I have worked with Delphine before and will definitely work with her again in the future. Her communication and efficiency are great, and she always produces work of a very high standard – thanks, Delphine!

Relecture-correction et conseil éditorial en anglais
Alex Cox, Ebook sur l’accueil Airbnb
Delphine a été une excellente correctrice, il est facile de travailler avec elle. Elle m’a donné des conseils judicieux qui m’ont aidé à améliorer le contenu de mon ebook pour mes lecteurs. Ces conseils sont basés sur ses expériences personnelles. Je recommande vraiment de faire appel à elle pour vos besoins en relecture-correction.
Delphine was an excellent editor and easy to work with. She carefully read through my book and gave me thoughtful feedback. She left insightful comments about how I can improve the book for my readers based on her own experiences. I highly recommend her for all your editing needs!

Rédaction de textes en français
K. Vermeer
Delphine a créé pour nous de superbes textes en français. Elle est très précise, très rapide et elle communique parfaitement en anglais. Nous recommendons son travail.
Delphine created us superb French texts! She is very accurate; very quick and perfectly communicates in English. A real recommendation.

Rédaction de textes en anglais (publication prévue été 2020)
Organisation de voyages privés en Suisse
Je recommande fortement de travailler avec Delphine, rédactrice web
Français/anglais. Ponctuelle, précise, et très professionnelle, elle a su répondre à ma
demande pour la construction rédactionnelle de toutes mes pages et la
refonte de mon site internet.
A partir de mes produits et services, et de mes informations, Delphine a
su écouter, analyser, et me conseiller dans un domaine rédactionnel
inconnu pour moi. Elle a su trouver donner une identité et une dynamique aux différents
textes écrits. Ses idées, ses initiatives, le choix du vocabulaire
Anglo/Américain et les mots clés ont été remarquablement choisis dans
l’approche marketing et la recherche SEO-
Sa trés grande maitrise de la langue Anglaise est remarquable, sans
oublier son experience et ses connaissances touristiques. Un travail dynamique et très professionnel !
UN TRES GRAND MERCI A DELPHINE !
On se rencontre ?
Voir ma photo sur mon site, c’est bien, mais se rencontrer, c’est bien mieux ! Je serai présente à ces événements :
La journée des invités au BNI Sphère Savoie

Organisé par BNI Sphère Savoie
Date reprogrammée… quand ce sera possible
Challes-les-eaux, 07 h 15
Café partage Activ Digital Savoie

Organisé par Activ Digital Savoie
Certains vendredi 13 h-14 h
Réunions Skype